Page 13 - NCC NEWS 月刊107年12月號

त̊ ึਕਉᄳ

౽ᅆ̹۬ආБઞীfMakoto Yokozawa઺બڌͪdɛ gཥਗԓٙཥϫᅰኽʱؓjϗණ˚͉ձߕ਷ཥਗԓཥ
ᗳዝ຾ٟึ1.0€ޕᓳٟึeٟึ2.0€༵ঁٟึe ϫᅰኽdආБᅰኽʱؓd˸൙Пձක೯৷׌ঐཥ
ٟึ3.0€ʈุٟึʿٟึ4.0€༟ৃٟึᅰࡈච ϫdԨҷഛཥϫࣖঐf
ݬf ੽ɪࠑݖ࿴̙Ԉd˚͉ৰə੶ʷପุᘩنɢྼତ
ପุࠧอ̮dһҎૐᔟ͟˜ٟึ5.0™ࠇ೥༆Ӕ৷ᙧʷ
ٜЇʦ˂dೌሞ݊يᑌၣ€IoTeɛʈ౽ᅆ€AIe
ٟึe௶ਗɢʔԑeঐ๕೵ॹeІ್Ө࢔eτΌڭღ
ɽᅰኽeዚኜɛഃφ၌߅ҦேϞəڗԑٙ೯࢝d್ۍ͊
ഃٟึᙄᕚf༈ࠇ೥Ҏૐீཀيᑌၣeዚኜɛeɛʈ
ঐϞࣖආБ዆ΥiΪϤd˚͉׵2016ϋ˸዆᜗຾᏶ٟ
౽ᅆഃ΋ආҦஔፄɝପุʿٟึ͛ݺʕd౤Զһ୚ᇘ
ึٙۃᓼ׌ձഄଫ׌ܠၪࡇᙄ˜ٟึ5.0™dϤၾᑌΥ਷
ʷ؂ਕ˸တԑһεʩცӋfவ၇ீཀᅰЗ߅Ҧྼତٙ
Փ֛ٙ˜͑ᚃ೯࢝ͦᅺ€SDGs™Ϟεධ΍ஷᓃ˲۰Υ
΢ධ௴อᏐ͜dމٟึe຾᏶ʿପุഐ࿴੭Ըܢ஺ᜊ
ܓ฽৷f
ࠧٙᅰЗᔷ͍ۨί೯͛f
ٟึ5.0݊˚͉อ௴ٙ൚คdͦᅺ݊ீཀيᑌၣஹ
ഐהϞٙɛၾيd΍Ԯٝᗆձ༟ৃe࿁ᏐࡈйცӋd௴
ிΌอٙᄆ࠽dܔͭɓࡈ৷ܓፄΥၣ༩ൈᏝ٤ගၾତྼ
˰ޢٙ˜൴౽ᅆٟึ™f዆᜗ݖ࿴ᐑᔎίІ್Ө࢔eঐ
๕e਄ੰeᔼᐕʿ๫ᚐഃࠦΣdɽߧႭ׼νɨj

ྡ11 ΍Ԯᔼᐕ๫ᚐᅰኽ
༟ࣘԸ๕jᑺ٫ᔊజ
3.Ι̵jጐ฽೯࢝ཥɿਠਕd੃ԃอ௴ዹԉᖕ

Ι̵༟ৃၾஷڦ߅Ҧ௅Sofia Soeria Atmadjaஈڗ
ί͉ϣစႭʕ˸Ι̵νОྒྷ༊д؂ήଣਜЗʿɛɹʱ
ྡ10 ˚͉˜ٟึ5.0™ၾᑌΥ਷˜͑ᚃ೯࢝ͦᅺ™
̺ਪᕚdၾίఙၾึ٫ʱԮ౽ᅆ̹۬຾᜕f
༟ࣘԸ๕jᑺ٫ᔊజ
Ι̵З׵ԏ༸ήਜdၾ৵ԸГԭdിܛႷd؇
g΍Ԯԓሿઞ಻ᅰኽd̋஺હ౪j຅Ө࢔೯͛ࣛdீ
܎ӡձዦɽлԭ޴ቌd͟17,000εࡈࢥᏉଡ଼ϓdʱމ
ཀ΍Ԯ዆Υၾ೯̺ԓሿઞ಻הႎණʘહӨᅰኽd̋
34ࡈ޲ձ518ࡈਜdᐼɛɹਗ਼ڐ2.6ᄂd͟׵ɛɹ੗ܓ
஺હ౪஺ܓձ˕౪΢ධહ౪Бਗf
฽ܓʔѩd˸˧ۘࢥɛɹ੗ܓ௰৷dԴ੻Ι̵ִ݁ί
g΍Ԯуࣛʮ΍༟ৃdΪᏐӨ࢔ஈଣj΍Ԯʮ΍ʹஷ
ICT೯࢝˙ࠦd༾Ցٙୋɓධܿ኷ఱ݊νОਗ਼΢ࡈࢥ
ձуࣛήଣ༟ৃᅰኽd˸ΪᏐӨ࢔ၾจ̮ԫ݂೯͛
ᏉஹഐৎԸf̤̮dνО౤৷਋ඊήਜʘཥڦ؂ਕ౷
ʘஈଣdᇠ༆ྤʫ༷܄ٙೊᅇձʔτf
ʿଟdɰ݊ɓධɽܿ኷f
gл͜ࡈɛБމᅰኽପ͛ʘᒈැdڮආ۬ඊ೯࢝ʿ੭
ਗ༷ࣚjϗණe୕ࠇʿʱؓࡈɛБމᅰኽdᐏ੻޴ ͦۃΙ̵ִ͍݁ί˴ኬܔໄɓࡈΤމ˜Palapa
ᗫ༟ৃᒈැd˸ڮආ۬ඊ೯࢝ʿ੭ਗ༷ࣚഃf Ring™ٙΌ਷׌Έᜄၣ༩d˴ࠅீཀ7ࡈਜਹᐑ
gீཀʝਗ΍Ԯᔼᐕձ๫ᚐᅰኽd౤Զ΋ආٙਜਹᔼ €local-loopdዑ༨13,000ʮԢٙऎ᝙d˸ʿڐ
ᐕ؂ਕjࡈɛٙᔼᐕձ๫ᚐᅰኽίਜਹ׌ዚ࿴€ᔼ 22,000ʮԢٙஷৃၣഖdਗ਼މΌ਷̹۬ʿ໊ࢥගஹટ
৫eൢהeᖹ҅e๫ᚐዚ࿴ഃග΍Ԯd˸౤Զٟ ৎԸdҖϓɓࡈၧ੗ٙ৷஺ᄱ᎖ၣ༩fவࡈၣ༩ਗ਼࿴
ਜೌᐻʘ዆Υ๫ᚐӻ୕dܼ̍һቇΥٙ᜗Ꮸձᖹي ϓΙ̵ICTӻ୕ٙ৶฀ၣd౤ʺ዆᜗ᄱ᎖ၣ༩஺ܓd
ፔ༔ഃf ԨࠥЭஷৃձၣ༩ટ՟ϓ͉f

12˜໮ ĸ 11